いいわけ

いいわけ
いいわけ【言い訳・言い分け】(иивакэ)
извинение, оправдание; отговорка;
~する извиняться, оправдываться;

言い訳の手紙 извинительное письмо;

言い訳の立たない непростительный;

苦しい言い訳 неубедительная (неудачная) отговорка;

ほんの言い訳に только чтобы оправдаться;

借金の言い訳をする извиняться за неуплату долга;

そんな言い訳は通らない таким оправданиям никто не поверит;

どんな事情があっても言い訳にはならない никакие обстоятельства не могут служить оправданием этому;

私のために色々言い訳してくれた он всячески меня выгораживал.


Японско-русский словарь. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "いいわけ" в других словарях:

  • Masami Okui — à la Chibi Japan Expo 2008 Surnom Makkun Na …   Wikipédia en Français

  • Masami Okui — Okui performing as part of JAM Project in Paris Background information Birth name Masami Okui …   Wikipedia

  • S-mode 3 — Infobox Album | Name = S mode #3 Type = Compilation album Artist = Masami Okui Released = flagicon|Japan 23 February 2005 Recorded = Genre = J pop Length = 67:36 (disc 1), 56:24 (disc 2) Label = King Records Producer = Masami Okui Last album =… …   Wikipedia

  • Crossroad (Masami Okui album) — Crossroad Studio album by Masami Okui Released 4 September 2002 …   Wikipedia

  • Tribute to Masami Okui ~Buddy~ — Infobox Album | Name = nihongo|Masami Kobushi|マサミコブシ Type = Tribute album Artist = Various artists Released = flagicon|Japan 25 June 2008 Recorded = Genre = J pop Length = Label = evolution Producer = Last album = This album = Next album = Format …   Wikipedia

  • Maki Gotō — en concert le 3 juin 2010 Surnom Gomaki, Gocchin, Gocchan Naissance 23 septembre  …   Wikipédia en Français

  • Sharam Q — Sharan Q Surnom Sharan Q Genre musical Jpop Années d activité 1988–2000, 2006 Labels BMG Fun House (1992–2000) Zetima (2006 – présent) Site officiel Sharan Q site officiel …   Wikipédia en Français

  • Sharan Q — Sharam Q Sharam Q Alias Sharan Q Genre(s) Jpop Années actives 1988–2000, 2006 Label(s) BMG Fun House (1992–2000) Zetima (2006 – présent) Site Web Sharam Q site officiel …   Wikipédia en Français

  • Цунку — つんく♂ Имя при рождении Мицуо Тэрада (яп. 寺田 光男?) Дата рождения …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»